| |
134 Originalo kalba le copain de Julie la trompe - je l'ai vu entrer... le copain de Julie la trompe - je l'ai vu garer sa voiture pour entrer cette nuit rue de France - son nom est sur la boite aux lettres - et sa voiture était encore là ce matin Pabaigti vertimai J. | |
289 Originalo kalba ask kordum Seni sevdiğim kadar yaşasaydım ölümsüzlüğün adını AŞK koyardım. Seni unutsaydım, sevmeseydim bekler miydim hiç ? Bir derdime bin dert ekler miydim hiç ? Bu sonsuz hasreti kalbime koyup, bir ömür boyu ah çeker miydim hiç..? İdam sehpasında bir mahkum yaşamayı ne kadar çok seviyorsa ben de seni o kadar çok seviyorum birtanem. Yalvarırım affet. Pabaigti vertimai Amour | |
| |
| |
| |
142 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Benim için mi? Neden sürükleyici olcağını düşünüyorsun... Benim için mi? Neden sürükleyici olcağını düşünüyorsun? Evet, senin için demek istedim. Bilmem, öyle demek geldi içimden. Peki o zaman, bakalım sürükleyici olacak mı?"
apo facebook
--- before editing: "benim icin mi? surukleyci olacagini dusunuyorsun nede? evet senin icin demek istedim bilmem oyle demek geldi icimden peki o zaman bakalim surukleyici olacak mi?" -handyy- Pabaigti vertimai For me ? Για μÎνα? | |
30 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Esta noche bailamos... Esta noche bailamos Quédate conmigo bu sözler enrique ıglesias'ın Bailamos adlı ÅŸarkısında geçiyor.. bana yardımcı olursanız cok sevinirim... Pabaigti vertimai Bu gece dans edelim. Dance | |
| |
| |
273 Originalo kalba Maxime sort de ta chambre !! laisse moi... -Maxime sort de ta chambre !! -laisse moi tranquille, je n'ai pas envie de te voir !
-il ne veut pas te voir papa
-demande lui pourquoi ?!
-je me demande poruquoi tu ne veut pas le voir !
-j'ai juste pas envi de le voir ce soir c'est tout... -il a dit qu'il ne veut pas te voir ce soir
-laissons le tranquille, demain ça passera. MERCI A TOUS ! :) à traduire en anglais britannique chaque phrase est independante Pabaigti vertimai Get out | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
167 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Ha te voilà donc... Ha te voilà donc... Plus facilement reconnaissable avec le reste des membres du corps Ton regard est frais ça fait plaisir de te voir comme ça! Des bises à toi, a+
Il n'y a que ceux qui ne font jamais de conneries.. Pabaigti vertimai İşte buradasın | |
| |